He was as merry as a cricket after hearing the good news.
Он был веселый как сверчок после того, как услышал хорошие новости.
Definitions
The phrase 'merry as a cricket' means to be very happy or cheerful. It suggests a state of joyfulness and lightheartedness, often associated with the lively and cheerful sound of crickets.
